1·They fell into step, walking shoulder to shoulder with their heads bent against the rain.
他们步伐一致，肩并肩低着头冒雨走着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They worked shoulder to shoulder in that company.
他们在那家公司里齐心协力地工作。
3·Now we work out the solution shoulder to shoulder.
现在我们齐心协力来解决这个问题。
4·They were walking along the bank shoulder to shoulder.
他们肩并肩沿着河岸散步。
5·It was about the time to fight shoulder to shoulder again.
又到了并肩作战的时候了。
6·We should fight shoulder to shoulder.
我们应当并肩作战。
7·I walked shoulder to shoulder with Tom.
我和汤姆并肩走路。
8·Presently they were shoulder to shoulder.
现在他们肩并肩着。
9·They work shoulder to shoulder all the time.
他们一直都是同心协力地工作。
10·They stand shoulder to shoulder in the square.
他们一字排开并肩地站在广场上。
1·I walked shoulder to shoulder with Tom.
我和汤姆并肩走路。
2·These two people are running shoulder to shoulder now.
这两个人现在正并肩跑着。
3·They stand shoulder to shoulder in the square.
他们一字排开并肩地站在广场上。
4·One featured the phrase "Shoulder to Shoulder" on a map of England emblazoned with British and American symbols.
其中一款丝巾装饰上了英美两国象征的英国地图，上面印有“并肩作战”的口号。
5·In the past, the people of Asia stood shoulder to shoulder in the struggle to gain control of their own destinies.
历史上，亚洲人民在掌握民族命运的斗争中曾经并肩战斗、风雨同舟。
1·Men's Sheds operate under the motto "Shoulder to Shoulder" and Maitland President John Hill says the practical element is critical in getting the sometimes gruff and hardened locals to open up.
“男人工棚”是在“肩并肩团结一致”的口号下运作的，梅特兰的总裁约翰·希尔说，如何使这些有时显得有些粗鲁固执的当地人开诚布公，实际的要素是非常关键的。
2·As a foreign guest, I was given the one bed in the entire house to sleep in. Family members young and old slept shoulder to shoulder, huddled in blankets on the floor.
作为一个外国客人，Abigail被安排睡在卧室的一张床上，而其它老老少少的家庭成员则肩并肩裹着毯子睡在地板上。
3·Remember we had, shoulder to shoulder together, that busy lane that has.
还记得我们曾经，肩并肩一起走过，那段繁华巷口。
4·If he was trying to protect her he'd have his arm around her, they'd be shoulder to shoulder.
如果他是打算保护珍妮弗的话，他会把手环绕在她身边，他们两人会肩并肩。
5·Fortunately we went through the difficulty situation shoulder to shoulder.
很幸运，我们肩并肩地走过了困境。